Regolamento sulla protezione dei dati

La protezione della privacy e in particolare la protezione dei dati sono molto importanti per FIUSGA. Pertanto, FIUSGA, quando richiede e raccoglie detti dati, si impegna a gestirli tutti, in particolare i dati personali, nel rispetto delle disposizioni della Legge svizzera sulla protezione dei dati e del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR).

Per dati personali identificativi si intendono tutti i dati personali che si riferiscono a voi o che si possono acquisire (come ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail o comportamento dell'utente).

Responsabilità

Gestore di questo sito web e responsabile del trattamento dei dati personali su questo sito web è FIUSGA Fiduciaria per il ramo dell’automobile in Svizzera SA, Mühlestrasse 20, 3173 Oberwangen BE.

Responsabile della protezione dei dati e rappresentante

È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo ciso(at)obt.ch o al nostro indirizzo postale specificando «Responsabile della protezione dei dati».

Ai sensi dell'articolo 27 del GDPR, le società con filiali al di fuori dell'Unione responsabili della raccolta di dati e/o del trattamento di dati per conto terzi sulla base di rapporti contrattuali devono nominare un rappresentante all'interno dell'Unione.

Il nostro rappresentante all'interno dell'Unione è MORGENSTERN consecom GmbH, Maximilianstrasse 49, 67346 Speyer (DE).

Raccolta ed elaborazione automatizzata dei dati

Come per qualsiasi sito web, il nostro server raccoglie automaticamente e temporaneamente informazioni nei file di log del server trasmesse dal browser, a meno che ciò non sia stato da voi disabilitato. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari alla visualizzazione del sito e garantiscono stabilità e sicurezza:

  • Indirizzo IP del computer richiedente
  • Codice di risposta HTTP
  • Fonte da cui visitate il nostro sito web (URL referrer, social media, chiamata diretta)
  • Tipo e versione del browser
  • Data e ora della richiesta al server
  • Sistema operativo utilizzato dal computer richiedente
  • Lingua
Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie»: si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare come gli utenti utilizzano il sito.

Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web (compreso il vostro indirizzo IP) vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Poiché è attivata l'anonimizzazione IP su questo sito web, Google tronca anticipatamente l’indirizzo IP. Nell'ambito di Google Analytics, l'indirizzo IP fornito dal vostro browser non sarà ricongiunto ad altri dati forniti da Google.

Google può utilizzare le informazioni raccolte per valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività sul sito web per i gestori del sito e fornire altri servizi relativi al sito web e all'utilizzo di Internet. Google potrà inoltre trasferire queste informazioni a terzi se richiesto per legge o se questi terzi trattano detti dati per conto di Google.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite un'impostazione del browser; tuttavia, ricordiamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Utilizzando questo sito web, acconsentite al trattamento dei vostri dati raccolti da Google nei modi e per gli scopi sopra indicati.

Social Media Plugins

Sul nostro sito web i plug-in sono integrati nella rete di messaggistica breve Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. I plug-in di Twitter (pulsante «tweet») si riconoscono dal logo di Twitter sul nostro sito web. Troverete una panoramica del pulsante «tweet» qui: dev.twitter.com. Quando visitate il nostro sito web, il plug-in stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server Twitter. Twitter riceve così l’informazione che avete visitato il nostro sito web con il vostro indirizzo IP. Se si fa clic sul pulsante «tweet» mentre si è connessi al proprio account Twitter, è possibile linkare i contenuti del nostro sito web sul vostro profilo Twitter. Ciò consente a Twitter di associare la visita al nostro sito web al vostro account utente. Sottolineiamo che noi come fornitore del sito web non veniamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter. Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Twitter su twitter.com/privacy. Se non volete che Twitter associ la visita al nostro sito con il vostro account Twitter, è necessario uscire dall’account Twitter. Finché non si esce dall’account Twitter, utilizzando questo sito web vi dichiarate d’accordo alla classificazione della vostra visita sul vostro account utente Twitter con le modalità e per gli scopi sopra indicati.

Raccolta ed elaborazione di dati comunicati volontariamente

Sul nostro sito web c’è la possibilità di inviare volontariamente i dati personali. Questi dati vengono raccolti solamente se sono necessari per la fornitura di un servizio personalizzato (ad esempio, sottoscrizione a riviste e newsletter, registrazione per corsi o partecipazione a concorsi o eventi).

In linea di principio, i dati personali raccolti non verranno venduti né ceduti a terzi senza il vostro consenso, a meno che non vi sia un obbligo legale. FIUSGA si riserva il diritto non solo di utilizzare i dati personali raccolti per lo scopo originario della raccolta, ma anche di informare in merito a ulteriori servizi o argomenti attuali. Se non siete d'accordo, potete opporvi a questo modo di procedere inviando una e-mail a info(at)fiusga.ch.